rechercher

NOUS SOUTENIR

la revue en question

L’ASSOC’

BOUTIQUE

Panier
Utilisateur

NUMÉROS

nos dossiers

nos éditos

nos articles

nos « en bref »

pour aller plus loin

nos hors-dossiers

nos chroniques

nos rencontres

nos recensions

nos humeurs


AUTEURS

ACTUS DE LA REVUE

À PROPOS DE LA REVUE

OÙ TROUVER LA REVUE ?


ÉCOLOGIE

DÉMOCRATIE

INTERCULTURALITÉ

SPIRITUALITÉ


  • Facebook
  • LinkedIn
  • Bluesky
  • YouTube

NOUS SOUTENIR

L’ASSOC’

BOUTIQUE

NEWSLETTER

CONTACT

  1. accueil
  2. la revue
  3. nos éditos
  4. Le brouillage des frontières
  • En Question n° 133
  • edito
  • 2 juin 2020

Le brouillage des frontières

  • Vincent Delcorps, docteur en histoire et journaliste, directeur de la rédaction chez CathoBel. Il est aussi professeur invité à l’UCL et à l’IHECS.
3 min 3

Dans ce monde-là, nous nous croyions libres. Nous pouvions nous déplacer sans contraintes. Nous pouvions aller à l’autre bout de la ville. Nous préférions cependant nous rendre à l’autre bout du monde. Car dans ce monde globalisé, les frontières n’étaient pas des obstacles. Dès janvier, nombreux, parmi nous, avaient déjà réservé leurs billets de vacances. Puis survint le Covid-19. Cela faisait déjà quelques mois qu’il sévissait là-bas. Mais nous n’y prêtions guère attention. Car ce qui se passait au loin ne nous intéressait pas trop. Sauf en période de vacances, bien sûr… Au fil des semaines, le virus s’était approché. Finalement, il n’avait pas eu trop de mal à s’immiscer jusque dans nos contrées. Car, dans ce monde globalisé, les frontières n’étaient pas des obstacles. Puis, on décida de fermer les frontières. Soudainement, nous ne pouvions plus nous rendre à l’autre bout du monde – et nous aurions été déjà tout heureux de pouvoir aller à l’autre bout de la ville. Étonnant paradoxe : les frontières se fermèrent à l’heure où nous prenions conscience de notre humanité commune. Comme l’a pointé le sociologue français Vincent de Gaulejac, on assista au « chacun pour soi dans un monde d’interdépendances ». Et c’est alors qu’on se mit à paniquer : pour notre santé et celle de nos proches, pour nos si précieuses libertés, pour notre confort bien sûr. Et pour nos vacances aussi. Bien des repères se brouillèrent : la frontière entre ici et là-bas, la distance entre l’autre et moi, la césure entre le temps du travail et celui des vacances… À l’heure où l’été frappe à nos portes, nous ne savons plus trop ce que nous voulons : être en famille ou sans enfants, aller loin ou rester ici, prendre des congés ou retrouver le chemin du travail… ? Au fond, ne recevons-nous pas une belle occasion de réfléchir au sens des vacances ? La question est vaste. Car penser aux vacances, c’est aussi repenser son rapport au travail, son insertion dans le monde et son rapport à l’altérité. Sur ces chemins, comme toujours, En Question vous accompagne. Vous aide à décrypter les enjeux de notre temps et à donner du sens à vos engagements. Un très bel été. À vous. Et aux autres.

catégories :

nos thématiques :

  • démocratie
  • écologie
  • interculturalité
  • spiritualité

  • asile & migrations
  • citoyenneté
  • climat
  • économie
  • éducation
  • initiative locale
  • justice sociale
  • mondialisation
  • non classé
  • pauvreté & exclusion
  • question de sens
  • responsabilité politique
  • solidarité

nos autres éditos :

  • « On venait en visite »

    En Question n°156 Christophe Renders
  • La fête appartient à tout le monde

    En Question n°155 Simon-Pierre de Montpellier
  • Le chant des militants

    En Question n°154 Simon-Pierre de Montpellier
tous nos éditos

NUMÉROS

nos dossiers

nos éditos

nos publications

nos en bref

pour aller plus loin

nos hors-dossiers

nos chroniques

nos rencontres

nos recensions

nos humeurs


AUTEURS

ACTUS DE LA REVUE

À PROPOS DE LA REVUE

OÙ TROUVER LA REVUE ?


ÉCOLOGIE

DÉMOCRATIE

INTERCULTURALITÉ

SPIRITUALITÉ


  • Facebook
  • LinkedIn
  • Bluesky
  • YouTube

L’ASSOC’

BOUTIQUE

NEWSLETTER

CONTACT

Rechercher

©2026 Centre Avec asbl

BE33 5230​ 8091​ 4546

avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles

DÉCLARATION D’ACCESSIBILITÉ

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

2026 – Design et Conception : Centre Avec – Développement : Média Animation asbl

Gérer les consentements

Afin de vous offrir la meilleure expérience possible, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations relatives à votre appareil. En acceptant ces technologies, vous nous autorisez à traiter des données telles que votre comportement de navigation ou vos identifiants uniques sur ce site. Le refus ou le retrait de votre consentement peut avoir un impact négatif sur certaines fonctionnalités.

Fonctionnel Toujours activé
Le stockage ou l'accès technique est strictement nécessaire à la fin légitime de permettre l'utilisation d'un service spécifique explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur, ou dans le seul but d'assurer la transmission d'une communication sur un réseau de communications électroniques.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistiques
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. Le stockage ou l'accès technique utilisé exclusivement à des fins statistiques anonymes. En l'absence d'une assignation à comparaître, d'une coopération volontaire de la part de votre fournisseur d'accès à Internet ou de données supplémentaires provenant d'un tiers, les informations stockées ou récupérées à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l'accès à ces données techniques est nécessaire pour créer des profils d'utilisateurs en vue de l'envoi de publicités, ou pour suivre l'utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web à des fins de marketing similaires.
  • Gérer les options
  • Gérer les services
  • Gérer {vendor_count} fournisseurs
  • En savoir plus sur ces finalités
Afficher les préférences
  • {title}
  • {title}
  • {title}